娆х編鏂版瓕閫熼€?绗?352鏈?Hello, Anxiety-Phum Viphurit
鏃ユ湡:2019-06-09 17:35

(鍗曡瘝缈昏瘧:鍗曞嚮)

姝屾洸淇℃伅

姝屾洸锛欻ello, Anxiety

涓撹緫锛欻ello, Anxiety

姝屾墜锛歅hum Viphurit

浣滄洸: Anucha Ocharoen/Phum Viphurit

浣滆瘝: Phum Viphurit

Phum Viphurit鏄竴涓勾浠?2宀侀潚鏄ユ磱婧㈢殑鍒涗綔鎬ф瓕鎵嬶紝浠栧湪绾借タ鍏伴暱澶э紝浣嗙洰鍓嶅張鍥炲埌浜嗗嚭鐢熷湴鏇艰胺瀹氬眳銆備粬鍠勪簬杩愮敤涓嶅悓绫诲埆鐨勯煶涔愬埌浠栫殑鍒涗綔瑁★紝浠庢皯璋c€佹斁鍏嬨€佸彟绫讳綘閮戒笉闅惧惉鍒颁粬鍘熷垱鎬ф瀬楂樺苟鍗宠浜洪殢涔嬪摷璧锋潵鐨勬洸瀛愩€?/p>

娆х編鏂版瓕

姝岃瘝澶ф剰

Hello, Anxiety.

浣犲ソ鍟婏紝鐒﹁檻鍏堢敓

You've come to

浣犳潵

keep me company.

闄即鎴戞潵鍟?/p>

Tonight, a lonely soul,

浠婂锛屽氨璁╀竴涓鐙殑鐏甸瓊

I've tried to learn the art of letting go.

璇曠潃瀛︿細鏀炬墜鐨勮壓鏈惂

I'm craving something real,

鎴戞复鏈涚潃涓€绉嶇湡瀹?/p>

a kind of rush that I can feel.

涓€绉嶈兘琚劅鍙楀埌鐨勫繖纰?/p>

The night is rough you know,

杩欏鍙湡闅剧啲锛屼綘鏄煡閬撶殑

I've cried but I won't dare to let it show.

鍙氨绠楁兂鍝紝鎴戜篃浠庝笉鏁㈢湡姝e摥鍑烘潵

What if the world won't bend my way?

濡傛灉涓栫晫骞朵笉鎵撶畻鍠勫緟锛屾垜璇ユ€庝箞鍔炲憿锛?/p>

What will it take to be happy?

濡傛灉鎯冲彉蹇箰锛屽張闇€瑕佷粯鍑轰簺浠€涔堟潵鎹㈠憿锛?/p>

Heaven knows you're lost;

娌′汉鐭ラ亾浣犺糠澶变簡鑷垜

but you'll be fine, you'll be fine.

浣嗕綘浼氭病浜嬬殑锛屼綘浼氭病浜嬬殑

Heaven knows we're lost;

娌′汉鐭ラ亾鎴戜滑杩峰け浜嗚嚜鎴?/p>

but the sun still shines, we'll be fine.

浣嗛槼鍏夌伩鐑備緷鏃э紝鎴戜滑涔熶細寰堝ソ

Hello, Anxiety.

浣犲ソ鍟婏紝鐒﹁檻鍏堢敓

It's time we part, I need to sleep.

鏄椂鍊欏憡鍒簡锛屾垜涔熼渶瑕佷紤鎭?/p>

I'm fine with counting sheep.

鏁扮潃缇婃垜灏变細鐫$潃鍛?/p>

You'll be fine

浣犱細娌′簨鐨?/p>

We'll be fine

鎴戜滑閮戒細娌′簨鐨?/p>

You'll be fine

浣犱細濂借捣鏉ョ殑

We'll be fine

鎴戜滑閮戒細濂借捣鏉ョ殑

You'll be fine

浣犱細娌′簨鐨?/p>

We'll be fine

鎴戜滑閮戒細娌′簨鐨?/p>

You'll be fine

浣犱細濂借捣鏉ョ殑

We'll be fine

鎴戜滑閮戒細濂借捣鏉ョ殑

Heaven knows you're lost;

娌′汉鐭ラ亾浣犺糠澶变簡鑷垜

but you'll be fine, you'll be fine.

浣嗕綘浼氭病浜嬬殑锛屼綘浼氭病浜嬬殑

Heaven knows we're lost;

娌′汉鐭ラ亾鎴戜滑杩峰け浜嗚嚜鎴?/p>

but the sun still shines, we'll be fine.

浣嗛槼鍏夌伩鐑備緷鏃э紝鎴戜滑涔熶細寰堝ソ

姝岃瘝瑙f瀽

I've cried but I won't dare to let it show.

鍙氨绠楁兂鍝紝鎴戜篃浠庝笉鏁㈢湡姝e摥鍑烘潵

dare to vt.鏁紱鎸戞垬锛涘啋...鐨勯闄?/p>

渚嬪彞锛?/p>

The gymnast dared a breathtakingly difficult move.

杩欎綅浣撴搷閫夋墜鏁簬鍋氭儕闄╃殑楂橀毦搴﹀姩浣?/p>

He dared me to jump over the river.

浠栨縺鎴戣烦杩囨渤銆?/p>

He dared his grandfather's displeasure when he left the family business.

浠栦笉椤剧鐖剁殑涓嶆偊锛屾斁涓嬩簡瀹舵棌鐨勭敓鎰忋€?/p>


I've tried to learn the art of letting go.

璇曠潃瀛︿細鏀炬墜鐨勮壓鏈惂

Let go鏀炬墜

渚嬪彞锛?/p>

Let go of me, you vicious monster!

鏀惧紑鎴戯紝浣犺繖鍙伓鐨勫浼欙紒

Don't let go the rope.

鎻$揣缁冲瓙鍒澗鎵嬨€?/p>

When the girl let go her father's hand, she fell down.

閭eコ瀛╂斁寮€濂圭埜鐖哥殑鎵嬫椂锛屾憯鍊掍簡銆?/p>


鍒嗕韩鍒?/div>
閲嶇偣鍗曡瘝
  • roughadj. 绮楃硻鐨勶紝绮楃暐鐨勶紝绮楁毚鐨勶紝鑹伴毦鐨勶紝璁ㄥ帉鐨勶紝涓嶉€傜殑
  • viciousadj. 鎭舵瘨鐨勶紝鎭舵剰鐨勶紝鍑舵畫鐨勶紝鍓х儓鐨勶紝涓ラ噸鐨?/span>
  • displeasuren. 涓嶆剦蹇紝涓嶉珮鍏?
  • bendv. 寮洸锛屼娇寮洸锛屽眻鏈嶏紝灞堜粠 n. 寮洸锛屽集鏇茬墿
  • cravingn. 娓存湜锛岀儹鏈?鍔ㄨ瘝crave鐨勭幇鍦ㄥ垎璇?
  • fell鍔ㄨ瘝fall鐨勮繃鍘诲紡 n. 鍏界毊 vt. 鐮嶄紣锛屽嚮鍊?a
  • anxietyn. 鐒﹁檻锛屾媴蹇冿紝娓存湜