缁忔祹瀛︿汉:Facebook鎺ㄥ嚭"澶╃Г甯?#34;(5)
鏃ユ湡:2019-07-08 18:22

(鍗曡瘝缈昏瘧:鍗曞嚮)

Hc6N%B6]*8y!THCbe!@7vJFyisIgb8-%&M|;c

涓嫳鏂囨湰

&2wBt]D4nvl!uZ]-90V

Calls for a Facebook constitution along these lines have grown louder as the social network鈥檚 influence on world affairs, from election-meddling in America to genocide in Myanmar, has become apparent. Mr Zuckerberg is no stranger to such thinking. In 2009 Facebook let users vote on big changes in its privacy policies but abandoned the experiment with global democracy a few years later. Last year Mr Zuckerberg announced that Facebook wanted to set up a 鈥渃ontent review board鈥?of independent experts鈥攁 kind of 鈥淪upreme Court鈥? in his words, which would make 鈥渢he final judgment call on what should be acceptable speech鈥?
闅忕潃Facebook瀵逛笘鐣屼簨鍔$殑褰卞搷瓒婃潵瓒婃槑鏄撅紝浠庡共娑夌編鍥藉ぇ閫夊埌缂呯敻绉嶆棌鐏粷锛岃姹傚埗瀹氱鍚堣繖浜涘師鍒欑殑Facebook绔犵▼鐨勫懠澹拌秺鏉ヨ秺楂?span style="display:none">*P-]y5_CU.XEc4&n銆傛墡鍏嬩集鏍煎杩欑鎯虫硶骞朵笉闄岀敓|_#eO)[I3cAWM銆?009骞达紝Facebook鍏佽鐢ㄦ埛瀵瑰叾闅愮鏀跨瓥鐨勯噸澶у彉鍖栬繘琛屾姇绁紝浣嗗嚑骞村悗灏辨斁寮冧簡鍏ㄧ悆姘戜富鐨勫疄楠?span style="display:none">]tq)-aIKlO銆傚幓骞达紝鎵庡厠浼牸瀹e竷Facebook鎯宠寤虹珛涓€涓敱鐙珛涓撳缁勬垚鐨勨€滃唴瀹瑰鏌ュ鍛樹細鈥濃€斺€旂敤浠栫殑璇濇潵璇达紝杩欐槸涓€绉嶁€滄渶楂樻硶闄⑩€濓紝瀹冨皢鈥滃浠€涔堝簲璇ユ槸鍙帴鍙楃殑瑷€璁哄仛鍑烘渶缁堝垽鏂€?span style="display:none">roNQYi!J(N71B4]銆?/p>^!D^s&HA*vz;.I-obI(

5.jpg

UtwDi#@KQ&W9_]o)P_i_

Asked whether Libra could serve as a model for Facebook, David Marcus, who is in charge of the project, replies that it marks 鈥渁 coming of age, the moment we recognise that there are some things that we shouldn鈥檛 control鈥攁nd a radical departure from the traditional way of operating things鈥? Perhaps. But checks and balances wouldalmost certainlymake Facebookless profitable. It would be ironic if a new digital currency marked the beginning of the end of Facebook鈥檚 money-minting days.
褰撹闂強澶╃Г甯佽兘鍚︽垚涓篎acebook鐨勫吀鍨嬫ā鑼冩椂锛岃礋璐h椤圭洰鐨勫ぇ鍗?#8226;椹簱鏂洖搴旂О锛岃繖鏍囧織鐫€鈥滀竴涓椂浠g殑鍒版潵锛屾垜浠剰璇嗗埌鏈変簺浜嬫儏鎴戜滑涓嶅簲璇ユ帶鍒垛€斺€旇繖涓庝紶缁熺殑杩愯惀鏂瑰紡鎴劧涓嶅悓鈥?span style="display:none">c*d!lqQIYRq!n=DvM銆?涔熻5ZAP,t%ImqRajeA銆備絾鍒惰 鍑犱箮鑲畾浼氶檷浣巉acebook鐨勭泩鍒╄兘鍔?span style="display:none">^Im3xwCE3,Okw銆傚鏋滀竴绉嶆柊鐨勬暟瀛楄揣甯佹爣蹇楃潃Facebook璧氶挶鏃朵唬鐨勭粓缁擄紝閭e皢鏄叿鏈夎鍒烘剰鍛崇殑(aHMJ3TA^O53tSf銆?br />

1Z4ey8mQR0E^tT1~eFzD

dPA]@_|Siwo*oWS9~

璇戞枃鐢卞彲鍙師鍒涳紝浠呬緵瀛︿範浜ゆ祦浣跨敤锛屾湭缁忚鍙鍕胯浆杞?span style="display:none">5[A%G*w[o2!&%HDZ&CL銆?/span>

PaVVo]]hW;1)#x,(rpS

璇嶈瑙i噴

1.pull off 鍋氭垚(鏌愪欢闅句簨)
The National League for Democracy pulled off a landslide victory.
鍥藉姘戜富鑱旂洘鍙栧緱浜嗗帇鍊掓€т紭鍔跨殑鑳滃埄zKN~m;h,l[v4p.s]kl銆?br />2.one-off 涓€娆℃€т簨鐗╋紝涓€娆℃€х殑
Our survey revealed that these allergies were mainly one-offs.
鎴戜滑鐨勮皟鏌ユ樉绀猴紝杩欎簺杩囨晱澶у鏄竴娆℃€у弽搴?span style="display:none">-X|Nv;^]]B_kwi銆?br />

Ke%_6z^OF,ry^gn7#5ETYGdvGJ4HIE+
鍒嗕韩鍒?/div>
閲嶇偣鍗曡瘝
  • supremeadj. 鏈€楂樼殑锛岃嚦涓婄殑锛屾瀬搴︾殑
  • ironicadj. 璇村弽璇濈殑锛岃鍒虹殑
  • landsliden. 灞卞穿 n. (绔為€変腑)鍘嬪€掑鏁扮殑閫夌エ
  • apparentadj. 鏄庢樉鐨勶紝琛ㄩ潰涓婄殑
  • networkn. 缃戠粶锛岀綉鐘剁墿锛岀綉鐘剁郴缁?vt. (浠ョ綉缁?瑕?/span>
  • profitableadj. 鏈夌泭鐨勶紝鏈夌敤鐨?/span>
  • independentadj. 鐙珛鐨勶紝鑷富鐨勶紝鏈変富瑙佺殑 n. 鐙珛娲句汉澹紝鏃?/span>
  • acceptableadj. 鍚堟剰鐨勶紝鍙楁杩庣殑锛屽彲鎺ュ彈鐨?/span>
  • surveyv. 璋冩煡锛屾鏌ワ紝娴嬮噺锛屽嫎瀹氾紝绾佃锛岀幆瑙?n. 璋冩煡锛岀旱
  • announced瀹e竷鐨?/span>